La economía se ha desplomado y sin dinero no saldremos adelante.

经济都崩溃了，没了钱我们就过不下了。

11 Y si ninguna de estas tres cosas hiciere, ella saldrá de gracia sin dinero.

11 若不向她行这三样，她就可以不用钱赎，白白地。

¡Dios mío! ¿Qué voy a hacer? En una ciudad extraña, sin pasaporte y sin dinero.

天哪，怎么办呢？在一个外国的城市里，没有护照，没有钱。

Ya se sabe: en este mundo no se puede estudiar sin dinero.

在这个世界，没钱是不起学的。

Un grupo de chiquillos sin dinero, las manos en el bolsillo o a la espalda, rodean, mudos, la cajita.

一群没钱的孩子，将手插在口袋里或者放在背后，对着盒子不声。

Se había escapado de Sevilla para torear por los pueblos, y venía de Niebla, andando, el capote, dos veces colorado, al hombro, con hambre y sin dinero.

为了能到村牛，他从塞维利亚逃了来，身一个钱也没有，只将红色的牛披风叠起来，往肩一搭，饿着肚子从尼埃布拉一路步行到了这里。

––Nuestra costumbre de gastar nos hace demasiado dependientes, y no hay muchos de mi rango que se casen sin prestar un poco de atención al dinero.

“我们花钱花惯了，因此不得不依赖别人，象我这样身份的人，结起婚来能够不讲钱，那可数不几个了。”

Prestar es cuando alguien que es dueño de algo nos permite usarlo durante un tiempo limitado sin pagar ningún dinero, y después devolvemos eso, y es normal ¿no?

prestar是指拥有某样东西的人允许我们在有限的时间内使用它而无需支付任何金钱，然后我们会归还，这很正常，不是吗？

Si solo lleva un móvil consigo, sin dinero en efectivo, ¿en qué ciudad tiene más posibilidades de sobrevivir?

A Roma llegó hace seis años, pero casi inmediatamente terminó sin dinero, en la calle y enganchado al alcohol.

Su nombre es Adam, es Polaco, y acabó viviendo en las calles de Roma, sin dinero y adicto al alcohol....

Y lo digo porque, cuando uno empieza sin dinero, empieza de cero, luego se obsesiona con sumar y con multiplicar.

La gente joven en China se está acostumbrando a salir de casa sin llevar encima dinero en metálico.

Durante unos meses, Elizabeth, que deseaba ser maestra, estudió en la Indiana Normal School; sin embargo, de nuevo se vieron sin dinero para poder pagar su formación.

" Pablo se quedó calvo" , pero podría decir también " me quedé sin dinero" , " se quedó ciego" , " se quedó sin la sorpresa" .

Las personas que no tienen mucho dinero apenas aprenden a leer y escribir y ya que casi no saben ni leer ni escribir, se quedan sin tener mucho dinero.

Sebastian Melmoth, pseudónimo que utilizó con la intención de pasar desapercibido, llegó enfermo, sin dinero y mantenido por los pocos amigos que no le habían dado la espalda, pero sin renunciar a sus costumbres y su esencia.